<style id="elementor-post-179806">.elementor-widget-container .eael-protected-content-message{font-family:var( --e-global-typography-secondary-font-family ), Sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-secondary-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );}.elementor-widget-container .protected-content-error-msg{font-family:var( --e-global-typography-secondary-font-family ), Sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-secondary-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );}.elementor-179806 .elementor-element.elementor-element-97a3aec{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;--padding-top:60px;--padding-bottom:60px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-widget-html .eael-protected-content-message{font-family:var( --e-global-typography-secondary-font-family ), Sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-secondary-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );}.elementor-widget-html .protected-content-error-msg{font-family:var( --e-global-typography-secondary-font-family ), Sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-secondary-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );}.elementor-widget-template .eael-protected-content-message{font-family:var( --e-global-typography-secondary-font-family ), Sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-secondary-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );}.elementor-widget-template .protected-content-error-msg{font-family:var( --e-global-typography-secondary-font-family ), Sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-secondary-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );}body.elementor-page-179806:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), body.elementor-page-179806 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:var( --e-global-color-d2feb8d );}:root{--page-title-display:none;}@media(max-width:1024px){.elementor-widget-container .eael-protected-content-message{font-size:var( --e-global-typography-secondary-font-size );}.elementor-widget-container .protected-content-error-msg{font-size:var( --e-global-typography-secondary-font-size );}.elementor-179806 .elementor-element.elementor-element-97a3aec{--padding-top:40px;--padding-bottom:40px;--padding-left:24px;--padding-right:24px;}.elementor-widget-html .eael-protected-content-message{font-size:var( --e-global-typography-secondary-font-size );}.elementor-widget-html .protected-content-error-msg{font-size:var( --e-global-typography-secondary-font-size );}.elementor-widget-template .eael-protected-content-message{font-size:var( --e-global-typography-secondary-font-size );}.elementor-widget-template .protected-content-error-msg{font-size:var( --e-global-typography-secondary-font-size );}}@media(max-width:767px){.elementor-widget-container .eael-protected-content-message{font-size:var( --e-global-typography-secondary-font-size );}.elementor-widget-container .protected-content-error-msg{font-size:var( --e-global-typography-secondary-font-size );}.elementor-179806 .elementor-element.elementor-element-97a3aec{--content-width:100%;--padding-top:40px;--padding-bottom:40px;--padding-left:20px;--padding-right:20px;}.elementor-widget-html .eael-protected-content-message{font-size:var( --e-global-typography-secondary-font-size );}.elementor-widget-html .protected-content-error-msg{font-size:var( --e-global-typography-secondary-font-size );}.elementor-widget-template .eael-protected-content-message{font-size:var( --e-global-typography-secondary-font-size );}.elementor-widget-template .protected-content-error-msg{font-size:var( --e-global-typography-secondary-font-size );}}@media(min-width:768px){.elementor-179806 .elementor-element.elementor-element-97a3aec{--content-width:80%;}}@media(max-width:1024px) and (min-width:768px){.elementor-179806 .elementor-element.elementor-element-97a3aec{--content-width:100%;}}</style>{"id":179806,"date":"2026-10-08T20:24:56","date_gmt":"2026-10-08T19:24:56","guid":{"rendered":"https:\/\/beatsurfing.com\/?page_id=179806"},"modified":"2026-10-08T20:24:56","modified_gmt":"2026-10-08T19:24:56","slug":"randommetal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/beatsurfing.com\/es\/support\/randommetal\/","title":{"rendered":"Gu\u00eda de usuario de RANDOM Metal"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"179806\" class=\"elementor elementor-179806\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-97a3aec e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"97a3aec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2889385 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"2889385\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"bsg\" id=\"bsg\" data-product=\"RANDOM Metal\">\n  <header class=\"bsg-hero\">\n    <p class=\"bsg-crumbs\"><a href=\"\/support\/\">Help center<\/a><span>\/<\/span><span>RANDOM Metal<\/span><\/p>\n    <p class=\"bsg-eyebrow\">User guide<\/p>\n    <h1 class=\"bsg-h1\">RANDOM Metal<\/h1>\n    <p class=\"bsg-hero__lede\">Everything you need to install RANDOM Metal and shape infinite percussive sounds.<\/p>\n    <div class=\"bsg-hero__actions\"><a class=\"bsg-btn bsg-btn--o\" href=\"\/audio-plugins\/random-metal\/\">RANDOM Metal plugin page<\/a><a class=\"bsg-btn\" href=\"https:\/\/download.beatsurfing.com\/randomMetal_userGuide.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Download the PDF<\/a><span class=\"bsg-ver\">Guide v1.0<\/span><\/div>\n  <\/header>\n  <button class=\"bsg-mbar\" type=\"button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"bsg-side\"><i aria-hidden=\"true\"><\/i><span><b class=\"bsg-mbar__p\">Guide menu<\/b><\/span><\/button>\n  <div class=\"bsg-shell\">\n    <aside class=\"bsg-side\" id=\"bsg-side\" aria-label=\"Guide sections\">\n      <div class=\"bsg-search\">\n        <svg viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"><circle cx=\"7\" cy=\"7\" r=\"5\"\/><path d=\"M11 11l4 4\"\/><\/svg>\n        <input type=\"search\" placeholder=\"Search the guide\" autocomplete=\"off\" aria-label=\"Search the guide\">\n        <div class=\"bsg-res\" hidden><\/div>\n      <\/div>\n      <nav class=\"bsg-nav\" aria-label=\"Guide sections\"><p class=\"bsg-nav__pdf\"><a href=\"https:\/\/download.beatsurfing.com\/randomMetal_userGuide.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Download the PDF guide<\/a><\/p><\/nav>\n    <\/aside>\n    <div class=\"bsg-main\">\n<section class=\"bsg-sec\" id=\"welcome\" data-group=\"Welcome\"><p class=\"bsg-sec__g\">Welcome<\/p><h2 class=\"bsg-h2\">Meet RANDOM Metal<\/h2>\n<p class=\"bsg-lede\">Infinite percussive sounds: RANDOM Metal is a percussive monophonic synthesizer by PHAZZ &amp; BEATSURFING, built to inspire creativity and exploration with percussive chaos.<\/p>\n<p>It offers a rich palette of sound engines and controls for creating unique percussive sounds and textures.<\/p>\n<h3 class=\"bsg-h3\" id=\"welcome-key-features\">Key features<\/h3>\n<dl>\n<div><dt>40+ percussive matter types<\/dt><dd>A wide range of sonic textures, from aggressive metallic cymbals to shakers, hi-hats or odd percussive sounds.<\/dd><\/div>\n<div><dt>Randomization<\/dt><dd>Instantly transform your sounds with the RANDOM button, with adjustable deviance for subtle or dramatic changes.<\/dd><\/div>\n<div><dt>Expressive XY pad<\/dt><dd>Experiment with hundreds of dynamic parameters, unique to each engine.<\/dd><\/div>\n<div><dt>Dual modes<\/dt><dd>Trigger 12 unique pads or play notes chromatically.<\/dd><\/div>\n<\/dl>\n<h3 class=\"bsg-h3\" id=\"welcome-where-to-start\">Where to start<\/h3>\n<div class=\"bsg-cards\">\n<a href=\"#installation\"><span>Install RANDOM Metal<\/span>Installers for macOS and Windows, then your license code.<\/a>\n<a href=\"#global-settings\"><span>Global settings<\/span>Deviance, Bleed, Stretch and the other global controls.<\/a>\n<a href=\"#pads\"><span>Pads<\/span>Key tracking or drum pads, and each pad's parameters.<\/a>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"bsg-sec\" id=\"system-requirements\" data-group=\"Quick start\"><p class=\"bsg-sec__g\">Quick start<\/p><h2 class=\"bsg-h2\">System requirements<\/h2>\n<p class=\"bsg-lede\">RANDOM Metal runs as a plugin in your DAW on Windows and macOS.<\/p>\n<h3 class=\"bsg-h3\" id=\"system-requirements-windows\">Windows<\/h3>\n<ul>\n<li>Windows 10<\/li>\n<li>2 GHz Pentium IV processor or equivalent<\/li>\n<li>A host that supports 32-bit or 64-bit VST<\/li>\n<li>At least 246 MB free disk space<\/li>\n<li>Formats: VST, VST3, AAX<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"bsg-h3\" id=\"system-requirements-macos\">macOS<\/h3>\n<ul>\n<li>macOS 10.13 High Sierra or later<\/li>\n<li>Intel or Apple Silicon processor<\/li>\n<li>A host application that supports 64-bit VST or AudioUnit<\/li>\n<li>At least 330 MB free disk space<\/li>\n<li>Formats: AU, VST, VST3, AAX<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section class=\"bsg-sec\" id=\"installation\" data-group=\"Quick start\"><p class=\"bsg-sec__g\">Quick start<\/p><h2 class=\"bsg-h2\">Installation<\/h2>\n<p class=\"bsg-lede\">Download the installer for your system, run it, then enter your license code the first time you open RANDOM Metal.<\/p>\n<h3 class=\"bsg-h3\" id=\"installation-windows\">Windows<\/h3>\n<ol>\n<li>Download the <span class=\"bsg-note\">RANDOM-Metal_vX.X.X.exe<\/span> installer file.<\/li>\n<li>Install to your preferred plugin folder.<\/li>\n<li>On first launch, enter your license code.<\/li>\n<\/ol>\n<h3 class=\"bsg-h3\" id=\"installation-macos\">macOS<\/h3>\n<ol>\n<li>Download the <span class=\"bsg-note\">RANDOM-Metal_vX.X.X.pkg<\/span> installer file.<\/li>\n<li>Follow the steps to install. The plugins are installed to the default location: <span class=\"bsg-note\">\/Library\/Audio\/PlugIns<\/span>.<\/li>\n<li>On first launch, enter your license code.<\/li>\n<\/ol>\n<div class=\"bsg-callout\"><b>Where is my license code?<\/b><p>After purchasing RANDOM Metal, your license key appears on your Licenses page: <a href=\"\/my-account\/license-keys\/\">beatsurfing.com\/my-account\/license-keys<\/a>.<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"bsg-sec\" id=\"license\" data-group=\"Quick start\"><p class=\"bsg-sec__g\">Quick start<\/p><h2 class=\"bsg-h2\">Activating & deactivating the license<\/h2>\n<p class=\"bsg-lede\">Each license you buy lets you activate the plugin on 3 computers at a time.<\/p>\n<p>If you need to run it on another machine, first deactivate the plugin's license on one of your machines.<\/p>\n<h3 class=\"bsg-h3\" id=\"license-when-a-license-is-deactivated\">When a license is deactivated<\/h3>\n<p>Your plugin is still usable, but in a frozen state: your existing sessions will load the plugin and its parameters in their last saved state. However, you won't be able to access the user interface to tweak its parameters.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"bsg-sec\" id=\"global-settings\" data-group=\"Using RANDOM Metal\"><p class=\"bsg-sec__g\">Using RANDOM Metal<\/p><h2 class=\"bsg-h2\">Global settings<\/h2>\n<div class=\"bsg-split\"><div>\n<p class=\"bsg-lede\">The global controls act on the whole instrument. The numbers match the screenshot.<\/p>\n<dl>\n<div><dt>1. Deviance<\/dt><dd>Sets the intensity of the global randomization when you hit the RANDOM button. Low values give subtle tweaks; high values unleash large transformations.<\/dd><\/div>\n<div><dt>2. Bleed<\/dt><dd>A super macro that drastically alters several parameters, which vary between engines. It can radically change the character of your sound.<\/dd><\/div>\n<div><dt>3. Global pitch<\/dt><dd>Adjusts the overall pitch of the synthesizer.<\/dd><\/div>\n<div><dt>4. Global stretch<\/dt><dd>Changes the overall duration of your sounds without altering their pitch. Try it on shaker engines: you can really hear the spread of the individual shakes.<\/dd><\/div>\n<div><dt>5. Pitch bend &amp; velocity<\/dt><dd>Globally adjust the response to pitch bend and velocity, which shapes how your MIDI controller reacts to your playing dynamics.<\/dd><\/div>\n<\/dl>\n<\/div><figure class=\"bsg-fig \"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/beatsurfing.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/randommetal-guide-global-settings.webp\" width=\"259\" height=\"663\" alt=\"Global panel: RANDOMIZE wheel with Deviance (1), Bleed (2), Pitch (3), Stretch (4), Gain with bend and velocity sensitivity (5)\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"bsg-sec\" id=\"xy-pad\" data-group=\"Using RANDOM Metal\"><p class=\"bsg-sec__g\">Using RANDOM Metal<\/p><h2 class=\"bsg-h2\">X\/Y pad<\/h2>\n<p class=\"bsg-lede\">The expressive pad and shader control hundreds of parameters, for endless ways to shape your sounds.<\/p>\n<p>As in the original RANDOM, the effect of the pad varies from one engine to another. Enjoy the journey.<\/p>\n<h3 class=\"bsg-h3\" id=\"xy-pad-x-y-latch\">X\/Y Latch<\/h3>\n<p>The latch mode syncs the XY position with the note-on.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Latch on:<\/strong> the XY values are updated only at note-on.<\/li>\n<li><strong>Latch off:<\/strong> continuous expression while the note plays.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section class=\"bsg-sec\" id=\"pads\" data-group=\"Using RANDOM Metal\"><p class=\"bsg-sec__g\">Using RANDOM Metal<\/p><h2 class=\"bsg-h2\">Pads<\/h2>\n<p class=\"bsg-lede\">RANDOM Metal has 12 pads with two distinct modes, switched with the Keytracking toggle.<\/p>\n<h3 class=\"bsg-h3\" id=\"pads-two-modes\">Two modes<\/h3>\n<div class=\"bsg-split\"><div><p><strong>Key tracking mode:<\/strong> play the selected pad chromatically across the keyboard.<\/p><\/div><figure class=\"bsg-fig \"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/beatsurfing.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/randommetal-guide-keytracking-on.webp\" width=\"187\" height=\"80\" alt=\"Keytracking toggle switched on\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><\/div>\n<div class=\"bsg-split\"><div><p><strong>Traditional mode:<\/strong> trigger a different sound with each of the 12 pads.<\/p><\/div><figure class=\"bsg-fig \"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/beatsurfing.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/randommetal-guide-keytracking-off.webp\" width=\"187\" height=\"77\" alt=\"Keytracking toggle switched off\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><\/div>\n<h3 class=\"bsg-h3\" id=\"pads-individual-pad-parameters\">Individual pad parameters<\/h3>\n<div class=\"bsg-split\"><div>\n<p>Take individual control over each pad:<\/p>\n<dl>\n<div><dt>1. RANDOM<\/dt><dd>Randomizes the selected pad's parameters.<\/dd><\/div>\n<div><dt>2. Deviance<\/dt><dd>Like the global Deviance, sets how far the RANDOM button takes the selected pad.<\/dd><\/div>\n<div><dt>3. Instability<\/dt><dd>Adds unpredictability and movement to the sound on each pad press.<\/dd><\/div>\n<div><dt>4. Impact<\/dt><dd>Controls the initial impact and transient, shaping attack and punch.<\/dd><\/div>\n<div><dt>5. Decay<\/dt><dd>How long the sound decays after the initial impact.<\/dd><\/div>\n<div><dt>6. Curve<\/dt><dd>Shapes the envelope: left for a thinner sound, right for a fuller one.<\/dd><\/div>\n<div><dt>7. Pitch shift<\/dt><dd>Shifts the pitch up or down for harmonic variation.<\/dd><\/div>\n<div><dt>8. Color<\/dt><dd>Alters the harmonic content.<\/dd><\/div>\n<div><dt>9. Type<\/dt><dd>Chooses one of 4 variations of each engine, changing the overall timbre and resonance.<\/dd><\/div>\n<\/dl>\n<\/div><figure class=\"bsg-fig \"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/beatsurfing.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/randommetal-guide-pad-parameters.webp\" width=\"354\" height=\"736\" alt=\"Pad panel: RANDOMIZE PARAMETERS wheel with Deviance and Instability, then Impact, Decay, Curve, Pitch, Shift, Type and Color\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><\/div>\n<h3 class=\"bsg-h3\" id=\"pads-auto-set-pads\">Auto set pads<\/h3>\n<p>In drum pad mode only, the last played pad is selected automatically, so you can see and adjust its parameters right away.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"bsg-sec\" id=\"dynamics\" data-group=\"Using RANDOM Metal\"><p class=\"bsg-sec__g\">Using RANDOM Metal<\/p><h2 class=\"bsg-h2\">Loud & quiet, mix & FX<\/h2>\n<p class=\"bsg-lede\">Think of these knobs as a musical EQ to reach for before any other equalizer: they fine-tune the dynamic range of both low and high frequencies.<\/p>\n<div class=\"bsg-split\"><div>\n<dl>\n<div><dt>1. Low quiet \/ loud<\/dt><dd>Amplitude of the quieter or louder sounds in the low-frequency range.<\/dd><\/div>\n<div><dt>2. Bright quiet \/ loud<\/dt><dd>Amplitude of the quieter or louder sounds in the high-frequency range.<\/dd><\/div>\n<div><dt>3. Mix (quiet \/ loud)<\/dt><dd>A dynamic control that adjusts the mix between the quiet and loud parts of the sound.<\/dd><\/div>\n<div><dt>4. FX color amount<\/dt><dd>A macro that changes the behavior of the built-in FX.<\/dd><\/div>\n<\/dl>\n<\/div><figure class=\"bsg-fig \"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/beatsurfing.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/randommetal-guide-loud-quiet.webp\" width=\"444\" height=\"420\" alt=\"Loud and Quiet knobs for low, bright and mix, with the Color slider\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><\/div>\n<h3 class=\"bsg-h3\" id=\"dynamics-pan-stereo\">Pan \/ stereo<\/h3>\n<p>Position your sounds in the stereo field and adjust their width and depth.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"bsg-sec\" id=\"engines-presets\" data-group=\"Using RANDOM Metal\"><p class=\"bsg-sec__g\">Using RANDOM Metal<\/p><h2 class=\"bsg-h2\">Engines & presets<\/h2>\n<p class=\"bsg-lede\">Choose from 25 percussive synth engines, each with its own personality and a selection of inspiring presets.<\/p>\n<p>Don't be afraid to venture off the beaten path and explore what each engine offers.<\/p>\n<figure class=\"bsg-fig wide\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/beatsurfing.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/randommetal-guide-matter-selection.webp\" width=\"662\" height=\"396\" alt=\"Matter Selection window listing the engines with their categories, and a preview of the selected matter\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure>\n<h3 class=\"bsg-h3\" id=\"engines-presets-saving-presets\">Saving presets<\/h3>\n<div class=\"bsg-split\"><div><p>Save your own settings as presets for later use.<\/p><\/div><figure class=\"bsg-fig \"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/beatsurfing.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/randommetal-guide-select-preset.webp\" width=\"405\" height=\"305\" alt=\"Select Preset window with Factory Presets and User Presets\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"bsg-sec\" id=\"performance\" data-group=\"Using RANDOM Metal\"><p class=\"bsg-sec__g\">Using RANDOM Metal<\/p><h2 class=\"bsg-h2\">System performance<\/h2>\n<p class=\"bsg-lede\">RANDOM Metal is designed to be efficient and won't hog your system resources.<\/p>\n<p>It offloads the heavy lifting of visual shaders and 3D rendering to your GPU, and keeps your CPU for the synth engines and other critical tasks. This keeps performance smooth even on systems with moderate CPUs. We have tested it on computers with integrated GPUs: it works fine with lower visual settings.<\/p>\n<h3 class=\"bsg-h3\" id=\"performance-lowering-3d-quality\">Lowering 3D quality<\/h3>\n<p>By default, the <strong>Automatic 3D Quality<\/strong> toggle is on: the plugin switches to another quality setting if it notices the frame rate dropping. To set it yourself, turn the toggle off and move the <strong>3D Quality<\/strong> slider below it.<\/p>\n<div class=\"bsg-callout\"><b>Happy experimenting!<\/b><p>Let your imagination run wild with RANDOM Metal. Embrace the chaos, explore new sonic territories, and forge unique percussive sounds that set your music apart.<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"bsg-sec\" id=\"support\" data-group=\"Help\"><p class=\"bsg-sec__g\">Help<\/p><h2 class=\"bsg-h2\">Support<\/h2>\n<p class=\"bsg-lede\">Can't find your answer in this guide? Everything else is in the BEATSURFING Help center.<\/p>\n<div class=\"bsg-cards\">\n<a href=\"\/support\/\"><span>Help center<\/span>Answers about licences, installation and your DAW, and a direct line to our team.<\/a>\n<a href=\"\/my-account\/downloads\/\"><span>Your downloads<\/span>Download RANDOM Metal again, any time, from your account.<\/a>\n<a href=\"\/my-account\/license-keys\/\"><span>Your licenses<\/span>Find your license key and manage your activations.<\/a>\n<\/div>\n<h3 class=\"bsg-h3\" id=\"support-contact-us\">Contact us<\/h3>\n<p>Thanks for supporting us. Don't hesitate to reach out with any questions or ideas: <a href=\"\/support\/\">send us a message<\/a> from the Help center.<\/p>\n<p><em>The BEATSURFING team<\/em><\/p>\n<\/section>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"bsg-scrim\" hidden><\/div>\n  <div class=\"bsg-lb\" hidden><img alt=\"\"><\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11ad3e4 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"11ad3e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t<style id=\"elementor-post-179749\">.elementor-widget-container .eael-protected-content-message{font-family:var( --e-global-typography-secondary-font-family ), Sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-secondary-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );}.elementor-widget-container .protected-content-error-msg{font-family:var( --e-global-typography-secondary-font-family ), Sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-secondary-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );}.elementor-179749 .elementor-element.elementor-element-0c0ac75{--display:flex;--min-height:0px;--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-widget-html .eael-protected-content-message{font-family:var( --e-global-typography-secondary-font-family ), Sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-secondary-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );}.elementor-widget-html .protected-content-error-msg{font-family:var( --e-global-typography-secondary-font-family ), Sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-secondary-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );}@media(max-width:1024px){.elementor-widget-container .eael-protected-content-message{font-size:var( --e-global-typography-secondary-font-size );}.elementor-widget-container .protected-content-error-msg{font-size:var( --e-global-typography-secondary-font-size );}.elementor-179749 .elementor-element.elementor-element-0c0ac75{--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-widget-html .eael-protected-content-message{font-size:var( --e-global-typography-secondary-font-size );}.elementor-widget-html .protected-content-error-msg{font-size:var( --e-global-typography-secondary-font-size );}}@media(max-width:767px){.elementor-widget-container .eael-protected-content-message{font-size:var( --e-global-typography-secondary-font-size );}.elementor-widget-container .protected-content-error-msg{font-size:var( --e-global-typography-secondary-font-size );}.elementor-179749 .elementor-element.elementor-element-0c0ac75{--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-widget-html .eael-protected-content-message{font-size:var( --e-global-typography-secondary-font-size );}.elementor-widget-html .protected-content-error-msg{font-size:var( --e-global-typography-secondary-font-size );}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"container\" data-elementor-id=\"179749\" class=\"elementor elementor-179749\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-0c0ac75 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"0c0ac75\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87ae8a2 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"87ae8a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n\/* BS GUIDE v1.5 (2026-10-08) : mod\u00e8le Elementor 179749, partag\u00e9 par tous les guides : gabarit des user guides web du Help center (voir claude\/help-center.md) *\/\n.bsg{--o:#FF6403;--b0:#000;--b1:#0E0E0E;--b2:#1E1E1E;--b3:#333;--g1:#7A7A7A;--g2:#BDBDBD;--top:90px;color:var(--g2);font-family:Barlow,sans-serif;font-size:17px;line-height:1.65}\n.bsg *{box-sizing:border-box}\n.bsg a{color:#fff;text-decoration:underline;text-decoration-color:var(--o);text-underline-offset:3px;text-decoration-thickness:1px}\n.bsg a:hover{color:var(--o)}\n.bsg :focus-visible{outline:2px solid var(--o);outline-offset:2px}\n\/* Hero *\/\n.bsg-hero{display:flex;flex-direction:column;gap:30px;padding:0 0 60px;border-bottom:1px solid var(--b2);margin-bottom:60px}\n.bsg-crumbs{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;font-size:14px;color:var(--g1);margin:0}\n.bsg .bsg-crumbs a{color:var(--g1);text-decoration:none}\n.bsg .bsg-crumbs a:hover{color:var(--o)}\n.bsg-eyebrow{font-size:18px;font-weight:700;line-height:1;color:var(--o);text-transform:uppercase;margin:0}\n.bsg-h1{font-size:64px;font-weight:700;line-height:60px;color:#fff;margin:0;text-transform:uppercase}\n.bsg-hero__lede{font-size:18px;line-height:27px;color:#fff;max-width:720px;margin:0}\n.bsg-hero__actions{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:14px;align-items:center}\n.bsg .bsg-btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:10px;font-size:16px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;text-decoration:none;padding:12px 22px;border:1px solid #fff;color:#fff;transition:background .15s,color .15s,border-color .15s}\n.bsg .bsg-btn:hover{background:#fff;color:#000}\n.bsg .bsg-btn--o{background:var(--o);border-color:var(--o);color:#000}\n.bsg .bsg-btn--o:hover{background:#fff;border-color:#fff;color:#000}\n.bsg-ver{font-size:13px;color:var(--g1);border:1px solid var(--b3);padding:3px 8px}\n\/* Layout *\/\n.bsg-shell{display:grid;grid-template-columns:270px minmax(0,1fr);gap:56px;align-items:start}\n.bsg-side{position:sticky;top:calc(var(--top) + 20px);max-height:calc(100vh - var(--top) - 40px);overflow:auto;padding-right:6px;scrollbar-width:thin;scrollbar-color:var(--b3) transparent}\n.bsg-search{position:relative;margin:0 0 22px}\n.bsg-search input{width:100%;height:44px;background:var(--b1);border:1px solid var(--b3);border-radius:0;color:#fff;font:16px Barlow,sans-serif;padding:0 14px 0 38px;outline:none}\n.bsg-search input:focus{border-color:var(--o)}\n.bsg-search input::placeholder{color:var(--g1)}\n.bsg-search svg{position:absolute;left:13px;top:15px;width:14px;height:14px;stroke:var(--g1)}\n.bsg-res{margin-top:6px;background:var(--b1);border:1px solid var(--b3);padding:6px;max-height:55vh;overflow:auto}\n.bsg-res[hidden]{display:none}\n.bsg .bsg-res a{display:block;text-decoration:none;padding:10px 12px;color:var(--g2)}\n.bsg .bsg-res a:hover,.bsg .bsg-res a.on{background:var(--b2);color:#fff}\n.bsg-res b{display:block;font-size:16px;font-weight:700;color:#fff}\n.bsg-res span{display:block;font-size:14px;line-height:1.45;color:var(--g1)}\n.bsg-res mark{background:none;color:var(--o)}\n.bsg-res .bsg-none{padding:12px;color:var(--g1);font-size:15px}\n.bsg-nav__g{font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;color:var(--o);margin:22px 0 8px}\n.bsg-nav>.bsg-nav__g:first-child{margin-top:0}\n.bsg-nav ul{list-style:none;margin:0;padding:0}\n.bsg-nav li{margin:0;padding:0}\n.bsg .bsg-nav a{display:block;text-decoration:none;color:var(--g2);font-size:16px;line-height:1.35;padding:7px 10px;border-left:2px solid transparent}\n.bsg .bsg-nav a:hover{color:#fff}\n.bsg .bsg-nav a.on{color:#fff;font-weight:700;border-left-color:var(--o);background:var(--b1)}\n.bsg-nav__sub{display:none;margin:2px 0 8px 12px!important;border-left:1px solid var(--b3)}\n.bsg-nav li.open>.bsg-nav__sub{display:block}\n.bsg .bsg-nav__sub a{font-size:14px;color:var(--g1);padding:5px 10px 5px 12px;border-left:0}\n.bsg .bsg-nav__sub a.on{color:#fff;background:none;font-weight:400}\n.bsg-nav__pdf{margin-top:24px;padding-top:18px;border-top:1px solid var(--b2);font-size:15px}\n.bsg .bsg-nav__pdf a{text-decoration:none;color:var(--g2)}\n.bsg .bsg-nav__pdf a:hover{color:var(--o)}\n.bsg-mbar{display:none}\n.bsg-toc{display:none}\n@media (min-width:1800px){.bsg-shell{grid-template-columns:270px minmax(0,820px) 220px;justify-content:space-between}.bsg-toc{display:block;position:sticky;top:calc(var(--top) + 20px);max-height:calc(100vh - var(--top) - 40px);overflow:auto}.bsg-toc__t{font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;color:var(--g1);margin:0 0 12px}.bsg-toc ul{list-style:none;margin:0;padding:0;border-left:1px solid var(--b2)}.bsg-toc li{margin:0}.bsg .bsg-toc a{display:block;text-decoration:none;color:var(--g1);font-size:14px;line-height:1.4;padding:5px 0 5px 12px;margin-left:-1px;border-left:1px solid transparent}.bsg .bsg-toc a:hover{color:#fff}.bsg .bsg-toc a.on{color:#fff;border-left-color:var(--o)}}\n\/* Content *\/\n.bsg-main{min-width:0;max-width:820px}\n.bsg-sec{scroll-margin-top:calc(var(--top) + 24px);padding:0 0 64px;margin:0 0 64px;border-bottom:1px solid var(--b2)}\n.bsg-sec:last-child{border-bottom:0;margin-bottom:0}\n.bsg-sec__g{font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;color:var(--o);margin:0 0 14px}\n.bsg-h2{font-size:44px;font-weight:700;line-height:44px;color:#fff;margin:0 0 24px}\n.bsg-h3{display:flex;align-items:center;gap:16px;font-size:18px;font-weight:700;line-height:1.2;text-transform:uppercase;color:#fff;margin:44px 0 16px;scroll-margin-top:calc(var(--top) + 24px)}\n.bsg-h3::after{content:\"\";flex:1;height:1px;background:var(--b3);min-width:24px}\n.bsg-h4{font-size:18px;font-weight:700;color:#fff;margin:26px 0 8px}\n.bsg-lede{font-size:20px;line-height:1.55;color:#fff;margin:0 0 16px}\n.bsg p{margin:0 0 14px}\n.bsg strong{color:#fff;font-weight:600}\n.bsg-main ul,.bsg-main ol{margin:0 0 16px;padding-left:22px}\n.bsg-main li{margin:0 0 8px;padding-left:4px}\n.bsg-main ul li::marker{color:var(--o)}\n.bsg-main ol li::marker{color:var(--g1);font-weight:700}\n.bsg-main dl{margin:0 0 18px;border-top:1px solid var(--b2)}\n.bsg-main dl>div{display:grid;grid-template-columns:190px minmax(0,1fr);gap:16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid var(--b2)}\n.bsg-main dt{font-weight:700;color:#fff}\n.bsg-main dd{margin:0}\n.bsg-split .bsg-main dl>div,.bsg-split dl>div{grid-template-columns:140px minmax(0,1fr)}\n.bsg .bsg-main dl.bsg-keys>div{grid-template-columns:32px minmax(0,1fr);gap:12px}\n.bsg kbd{font-family:ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,monospace;font-size:13px;color:#fff;background:var(--b1);border:1px solid var(--b3);border-bottom-width:2px;padding:1px 6px;white-space:nowrap}\n.bsg-note{font-family:ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,monospace;font-size:14px;color:#fff;background:var(--b1);border:1px solid var(--b2);padding:2px 6px;white-space:nowrap}\n.bsg-fig{margin:18px 0 22px}\n.bsg-fig img{display:block;max-width:100%;height:auto;border:1px solid var(--b2);cursor:zoom-in;background:var(--b1)}\n.bsg-fig.wide img{width:100%}\n.bsg-split{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto;gap:28px;align-items:start;margin:4px 0 8px}\n.bsg-split>div{min-width:0}\n.bsg-split .bsg-fig{margin:4px 0 0;max-width:100%}\n.bsg-split--half{grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1.1fr)}\n.bsg-split--half .bsg-fig img{width:100%}\n.bsg-pair{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:14px;align-items:flex-start}\n.bsg-callout{background:var(--b1);border:1px solid var(--b2);border-left:2px solid var(--o);padding:16px 20px;margin:18px 0 22px}\n.bsg-callout b{display:block;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;color:var(--o);margin-bottom:8px}\n.bsg-callout p:last-child{margin:0}\n.bsg-table{overflow-x:auto;margin:18px 0 24px;border:1px solid var(--b2)}\n.bsg-table table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:16px;min-width:520px;margin:0;border:0}\n.bsg-table th,.bsg-table td{text-align:left;padding:10px 16px;border:0;border-bottom:1px solid var(--b2);vertical-align:top;background:none}\n.bsg-table thead th{font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;color:#fff;background:var(--b1);padding:14px 16px}\n.bsg-table thead th:not(:first-child),.bsg-table td:not(:first-child){width:22%;text-align:center}\n.bsg-table tbody th{font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;color:var(--g1);padding-top:20px}\n.bsg-table td.y{color:var(--o);font-weight:700}\n.bsg-table td.n{color:var(--b3)}\n.bsg-table tr:last-child td{border-bottom:0}\n.bsg-table tbody tr:nth-child(2n) td{background:none}\n.bsg-cards{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(220px,1fr));gap:14px;margin:18px 0 8px}\n.bsg .bsg-cards a{display:block;text-decoration:none;background:var(--b1);border:1px solid var(--b2);padding:18px 20px;color:var(--g2);font-size:15px;line-height:1.5;transition:border-color .15s}\n.bsg .bsg-cards a:hover{border-color:var(--o);color:var(--g2)}\n.bsg-cards a span{display:block;font-size:18px;font-weight:700;line-height:1.25;color:#fff;margin-bottom:6px}\n.bsg-cards a:hover span{color:var(--o)}\n\/* Lightbox *\/\n.bsg-lb{position:fixed;inset:0;z-index:100000;background:rgba(0,0,0,.92);display:flex;align-items:center;justify-content:center;padding:24px;cursor:zoom-out}\n.bsg-lb[hidden]{display:none}\n.bsg-lb img{max-width:100%;max-height:100%}\n.bsg-scrim{position:fixed;inset:0;z-index:9998;background:rgba(0,0,0,.7)}\n.bsg-scrim[hidden]{display:none}\n@media (max-width:1024px){\n  .bsg-h1{font-size:44px;line-height:44px}\n  .bsg-hero{padding-bottom:40px;margin-bottom:40px}\n  .bsg-shell{display:block}\n  .bsg .bsg-mbar{display:flex;align-items:center;gap:10px;position:sticky;z-index:50;top:var(--top);width:100%;min-height:50px;margin:0 0 30px;padding:10px 16px;background:var(--b1);border:1px solid var(--b2);color:var(--g2);font:600 15px\/1.3 Barlow,sans-serif;text-align:left;cursor:pointer;border-radius:0}\n  .bsg-sec,.bsg-h3{scroll-margin-top:calc(var(--top) + 80px)}\n  .bsg .bsg-mbar:hover,.bsg .bsg-mbar:focus,.bsg .bsg-mbar:active{background:var(--b1);color:var(--g2)}\n  .bsg-mbar i{flex:none;width:18px;height:12px;border-top:2px solid #fff;border-bottom:2px solid #fff;position:relative}\n  .bsg-mbar i::after{content:\"\";position:absolute;left:0;right:0;top:3px;height:2px;background:#fff}\n  .bsg-mbar span{min-width:0;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap}\n  .bsg-mbar b{color:var(--o);font-weight:700}\n  .bsg-side{position:fixed;z-index:9999;left:0;top:0;bottom:0;width:min(320px,86vw);max-height:none;background:#000;border-right:1px solid var(--b2);padding:24px 18px 40px;transform:translateX(-102%);transition:transform .2s ease}\n  .bsg-side.open{transform:none}\n  .bsg-main{max-width:none}\n  .bsg-h2{font-size:36px;line-height:38px}\n}\n@media (max-width:767px){\n  .bsg{font-size:16px}\n  .bsg-h1{font-size:36px;line-height:38px}\n  .bsg-h2{font-size:30px;line-height:32px}\n  .bsg-lede{font-size:18px}\n  .bsg-sec{padding-bottom:44px;margin-bottom:44px}\n  .bsg-split,.bsg-split--half{grid-template-columns:minmax(0,1fr);gap:4px}\n  .bsg-main dl>div{grid-template-columns:minmax(0,1fr);gap:2px}\n  .bsg-h3::after{display:none}\n  .bsg .bsg-btn{width:100%;justify-content:center}\n}\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){.bsg *{transition:none!important;scroll-behavior:auto!important}}\n<\/style>\n<script nowprocket>\n(function(){\n  var R = document.getElementById('bsg'); if (!R || R.dataset.ready) return; R.dataset.ready = '1';\n  var side = R.querySelector('.bsg-side'), scrim = R.querySelector('.bsg-scrim'), mbar = R.querySelector('.bsg-mbar'), mlabel = R.querySelector('.bsg-mbar__p');\n  var secs = [].slice.call(R.querySelectorAll('.bsg-sec')), subs = [].slice.call(R.querySelectorAll('.bsg-h3'));\n  var lang = (document.documentElement.lang || 'en').slice(0, 2);\n  var NORES = {en: 'No results for', fr: 'Aucun r\u00e9sultat pour', es: 'Sin resultados para', ja: '\u691c\u7d22\u7d50\u679c\u306a\u3057\uff1a'}[lang] || 'No results for';\n\n  \/* Hauteur du header du site (sticky) *\/\n  function top(){\n    var h = document.querySelector('.elementor-location-header'), b = 0;\n    if (h) { [].slice.call(h.querySelectorAll('.e-con, .elementor-section')).forEach(function(e){ var r = e.getBoundingClientRect(); if (r.height > 0 && r.top < 200 && r.bottom > b && getComputedStyle(e).position.indexOf('sticky') + getComputedStyle(e).position.indexOf('fixed') > -2) b = r.bottom; }); }\n    var ab = document.getElementById('wpadminbar'); var abh = ab ? ab.getBoundingClientRect().bottom : 0;\n    R.style.setProperty('--top', Math.max(b, abh, 0) + 'px');\n  }\n  top(); window.addEventListener('resize', top); window.addEventListener('scroll', function(){ if (!top.t) top.t = requestAnimationFrame(function(){ top.t = 0; top(); }); }, {passive: true});\n\n  \/* Menu mobile *\/\n  function close(){ side.classList.remove('open'); scrim.hidden = true; mbar.setAttribute('aria-expanded', 'false'); }\n  mbar.addEventListener('click', function(){ var o = !side.classList.contains('open'); side.classList.toggle('open', o); scrim.hidden = !o; mbar.setAttribute('aria-expanded', String(o)); });\n  scrim.addEventListener('click', close);\n  side.addEventListener('click', function(e){ if (e.target.closest('a[href^=\"#\"]')) close(); });\n  document.addEventListener('keydown', function(e){ if (e.key === 'Escape') { close(); lb.hidden = true; } });\n\n  \/* Menu construit depuis les sections (titres traduits par TranslatePress) *\/\n  var nav = R.querySelector('.bsg-nav'), html = '', g = null;\n  secs.forEach(function(s){\n    var grp = s.getAttribute('data-group'), h2 = s.querySelector('.bsg-h2');\n    if (grp !== g) { html += (g === null ? '' : '<\/ul>') + '<p class=\"bsg-nav__g\">' + (s.querySelector('.bsg-sec__g') || {}).textContent + '<\/p><ul>'; g = grp; }\n    var hs = [].slice.call(s.querySelectorAll('.bsg-h3'));\n    html += '<li><a href=\"#' + s.id + '\" data-sec=\"' + s.id + '\">' + h2.textContent + '<\/a>' + (hs.length ? '<ul class=\"bsg-nav__sub\">' + hs.map(function(h){ return '<li><a href=\"#' + h.id + '\" data-sub=\"' + h.id + '\">' + h.textContent + '<\/a><\/li>'; }).join('') + '<\/ul>' : '') + '<\/li>';\n  });\n  nav.insertAdjacentHTML('afterbegin', html + '<\/ul>');\n\n  \/* Section active (menu + barre mobile) *\/\n  var navA = {}, subA = {};\n  [].slice.call(R.querySelectorAll('[data-sec]')).forEach(function(a){ navA[a.dataset.sec] = a; });\n  [].slice.call(R.querySelectorAll('[data-sub]')).forEach(function(a){ subA[a.dataset.sub] = a; });\n  var cur = null, curSub = null, toc = document.createElement('aside'); toc.className = 'bsg-toc'; toc.setAttribute('aria-label', 'On this page'); R.querySelector('.bsg-shell').appendChild(toc);\n  var TOCT = {en: 'On this page', fr: 'Sur cette page', es: 'En esta p\u00e1gina', ja: '\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u5185\u5bb9'}[lang] || 'On this page';\n  function spy(){\n    var y = (parseFloat(getComputedStyle(R).getPropertyValue('--top')) || 0) + (mbar.offsetHeight || 0) + 60, s = secs[0], ss = null;\n    secs.forEach(function(x){ if (x.getBoundingClientRect().top <= y) s = x; });\n    subs.forEach(function(x){ if (s.contains(x) && x.getBoundingClientRect().top <= y) ss = x; });\n    if (s !== cur) {\n      if (cur && navA[cur.id]) { navA[cur.id].classList.remove('on'); navA[cur.id].parentNode.classList.remove('open'); }\n      cur = s; var a = navA[s.id];\n      if (a) { a.classList.add('on'); a.parentNode.classList.add('open'); mlabel.textContent = a.textContent;\n        var sr = side.getBoundingClientRect(), ar = a.getBoundingClientRect(); if (getComputedStyle(side).position === 'sticky' && (ar.top < sr.top || ar.bottom > sr.bottom)) side.scrollTop += ar.top - sr.top - 120; }\n    }\n    if (ss !== curSub) { if (curSub && subA[curSub.id]) subA[curSub.id].classList.remove('on'); curSub = ss; if (ss && subA[ss.id]) subA[ss.id].classList.add('on'); }\n    if (toc) { if (toc.dataset.sec !== s.id) { toc.dataset.sec = s.id; var hs = [].slice.call(s.querySelectorAll('.bsg-h3')); toc.innerHTML = hs.length ? '<p class=\"bsg-toc__t\">' + TOCT + '<\/p><ul>' + hs.map(function(h){ return '<li><a href=\"#' + h.id + '\" data-toc=\"' + h.id + '\">' + h.textContent + '<\/a><\/li>'; }).join('') + '<\/ul>' : ''; } [].slice.call(toc.querySelectorAll('a')).forEach(function(a){ a.classList.toggle('on', !!ss && a.dataset.toc === ss.id); }); }\n  }\n  spy(); window.addEventListener('scroll', function(){ if (!spy.t) spy.t = requestAnimationFrame(function(){ spy.t = 0; spy(); }); }, {passive: true});\n\n  \/* Zoom des captures *\/\n  var lb = R.querySelector('.bsg-lb'), lbi = lb.querySelector('img');\n  R.querySelector('.bsg-main').addEventListener('click', function(e){ var i = e.target.closest('.bsg-fig img'); if (!i) return; lbi.src = i.currentSrc || i.src; lbi.alt = i.alt; lb.hidden = false; });\n  lb.addEventListener('click', function(){ lb.hidden = true; });\n\n  \/* Recherche *\/\n  var q = R.querySelector('.bsg-search input'), res = R.querySelector('.bsg-res'), sel = 0;\n  var IDX = secs.map(function(s){ var c = s.cloneNode(true); [].slice.call(c.querySelectorAll('figure, .bsg-sec__g')).forEach(function(f){ f.remove(); }); var t = s.querySelector('.bsg-h2').textContent; return {id: s.id, t: t, x: c.textContent.replace(\/\\s+\/g, ' ').trim()}; });\n  function esc(s){ return s.replace(\/[&<>\"]\/g, function(c){ return {'&': '&amp;', '<': '&lt;', '>': '&gt;', '\"': '&quot;'}[c]; }); }\n  function search(){\n    var term = q.value.trim().toLowerCase(); if (term.length < 2) { res.hidden = true; return; }\n    var w = term.split(\/\\s+\/);\n    var hits = IDX.map(function(p){ var t = p.t.toLowerCase(), x = p.x.toLowerCase(), sc = 0; for (var i = 0; i < w.length; i++) { if (t.indexOf(w[i]) > -1) sc += 5; else if (x.indexOf(w[i]) > -1) sc += 1; else return null; } return {p: p, s: sc}; }).filter(Boolean).sort(function(a, b){ return b.s - a.s; }).slice(0, 8);\n    sel = 0;\n    if (!hits.length) { res.innerHTML = '<div class=\"bsg-none\">' + NORES + ' \u201c' + esc(q.value.trim()) + '\u201d<\/div>'; res.hidden = false; return; }\n    var re = new RegExp('(' + w.map(function(x){ return x.replace(\/[.*+?^$}{()|[\\]\\\\]\/g, '\\\\$&'); }).join('|') + ')', 'gi');\n    res.innerHTML = hits.map(function(h, k){ var x = h.p.x.toLowerCase(), at = Math.max(0, x.indexOf(w[0]) - 50); var sn = (at ? '\u2026' : '') + h.p.x.slice(at, at + 140) + '\u2026'; return '<a href=\"#' + h.p.id + '\" class=\"' + (k ? '' : 'on') + '\"><b>' + esc(h.p.t) + '<\/b><span>' + esc(sn).replace(re, '<mark>$1<\/mark>') + '<\/span><\/a>'; }).join('');\n    res.hidden = false;\n  }\n  q.addEventListener('input', search);\n  q.addEventListener('keydown', function(e){ var it = [].slice.call(res.querySelectorAll('a'));\n    if ((e.key === 'ArrowDown' || e.key === 'ArrowUp') && it.length) { e.preventDefault(); sel = (sel + (e.key === 'ArrowDown' ? 1 : -1) + it.length) % it.length; it.forEach(function(a, k){ a.classList.toggle('on', k === sel); }); }\n    else if (e.key === 'Enter' && it[sel]) { e.preventDefault(); it[sel].click(); }\n    else if (e.key === 'Escape') { res.hidden = true; q.blur(); } });\n  res.addEventListener('click', function(e){ if (e.target.closest('a')) { q.value = ''; res.hidden = true; close(); } });\n  document.addEventListener('click', function(e){ if (!e.target.closest('.bsg-search')) res.hidden = true; });\n  document.addEventListener('keydown', function(e){ if ((e.key === 'k' && (e.metaKey || e.ctrlKey)) || (e.key === '\/' && document.activeElement.tagName !== 'INPUT' && document.activeElement.tagName !== 'TEXTAREA')) { e.preventDefault(); if (getComputedStyle(side).position === 'fixed') { side.classList.add('open'); scrim.hidden = false; } q.focus(); } });\n})();\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Help center\/RANDOM Metal User guide RANDOM Metal Everything you need to install RANDOM Metal and shape infinite percussive sounds. RANDOM Metal plugin pageDownload the PDFGuide v1.0 Guide menu Download the PDF guide Welcome Meet RANDOM Metal Infinite percussive sounds: RANDOM Metal is a percussive monophonic synthesizer by PHAZZ &amp; BEATSURFING, built to inspire creativity and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":179558,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-179806","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>RANDOM Metal User Guide - BEATSURFING<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/beatsurfing.com\/es\/support\/randommetal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RANDOM Metal User Guide\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Help center\/RANDOM Metal User guide RANDOM Metal Everything you need to install RANDOM Metal and shape infinite percussive sounds. RANDOM Metal plugin pageDownload the PDFGuide v1.0 Guide menu Download the PDF guide Welcome Meet RANDOM Metal Infinite percussive sounds: RANDOM Metal is a percussive monophonic synthesizer by PHAZZ &amp; BEATSURFING, built to inspire creativity and [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beatsurfing.com\/es\/support\/randommetal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BEATSURFING\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Beatsurfing2\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/beatsurfing.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/randommetal-guide-global-settings.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beatsurfing.com\\\/support\\\/randommetal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beatsurfing.com\\\/support\\\/randommetal\\\/\",\"name\":\"RANDOM Metal User Guide - BEATSURFING\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beatsurfing.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beatsurfing.com\\\/support\\\/randommetal\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beatsurfing.com\\\/support\\\/randommetal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/beatsurfing.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/randommetal-guide-global-settings.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-08T19:24:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beatsurfing.com\\\/support\\\/randommetal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/beatsurfing.com\\\/support\\\/randommetal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beatsurfing.com\\\/support\\\/randommetal\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beatsurfing.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/randommetal-guide-global-settings.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/beatsurfing.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/randommetal-guide-global-settings.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beatsurfing.com\\\/support\\\/randommetal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Support\",\"item\":\"https:\\\/\\\/beatsurfing.com\\\/support\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RANDOM Metal User Guide\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beatsurfing.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beatsurfing.com\\\/\",\"name\":\"BEATSURFING\",\"description\":\"Innovative Audio Plugins and More\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beatsurfing.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"BEATSURFING Audio Plugins\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/beatsurfing.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beatsurfing.com\\\/#organization\",\"name\":\"BEATSURFING\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beatsurfing.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beatsurfing.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beatsurfing.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/bs_logo_left.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/beatsurfing.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/bs_logo_left.png\",\"width\":407,\"height\":66,\"caption\":\"BEATSURFING\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beatsurfing.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Beatsurfing2\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/beatsurfing\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/BEATSURFING\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@beatsurfing\",\"https:\\\/\\\/linktr.ee\\\/beatsurfing\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/wiki\\\/Q141495212\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/beatsurfing\",\"https:\\\/\\\/www.crunchbase.com\\\/organization\\\/beatsurfing\",\"https:\\\/\\\/www.pluginboutique.com\\\/manufacturers\\\/379-BEATSURFING\"],\"email\":\"hello@beatsurfing.com\",\"legalName\":\"Druw Audio srl\",\"foundingDate\":\"2020-09-24\",\"vatID\":\"BE0754803223\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gu\u00eda de usuario de RANDOM Metal - BEATSURFING","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/beatsurfing.com\/es\/support\/randommetal\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"RANDOM Metal User Guide","og_description":"Help center\/RANDOM Metal User guide RANDOM Metal Everything you need to install RANDOM Metal and shape infinite percussive sounds. RANDOM Metal plugin pageDownload the PDFGuide v1.0 Guide menu Download the PDF guide Welcome Meet RANDOM Metal Infinite percussive sounds: RANDOM Metal is a percussive monophonic synthesizer by PHAZZ &amp; BEATSURFING, built to inspire creativity and [&hellip;]","og_url":"https:\/\/beatsurfing.com\/es\/support\/randommetal\/","og_site_name":"BEATSURFING","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Beatsurfing2","og_image":[{"url":"https:\/\/beatsurfing.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/randommetal-guide-global-settings.webp","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beatsurfing.com\/support\/randommetal\/","url":"https:\/\/beatsurfing.com\/support\/randommetal\/","name":"Gu\u00eda de usuario de RANDOM Metal - BEATSURFING","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beatsurfing.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/beatsurfing.com\/support\/randommetal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/beatsurfing.com\/support\/randommetal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/beatsurfing.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/randommetal-guide-global-settings.webp","datePublished":"2026-10-08T19:24:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/beatsurfing.com\/support\/randommetal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beatsurfing.com\/support\/randommetal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beatsurfing.com\/support\/randommetal\/#primaryimage","url":"https:\/\/beatsurfing.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/randommetal-guide-global-settings.webp","contentUrl":"https:\/\/beatsurfing.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/randommetal-guide-global-settings.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/beatsurfing.com\/support\/randommetal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Support","item":"https:\/\/beatsurfing.com\/support\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RANDOM Metal User Guide"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beatsurfing.com\/#website","url":"https:\/\/beatsurfing.com\/","name":"BEATSURFING","description":"Innovative Audio Plugins and More","publisher":{"@id":"https:\/\/beatsurfing.com\/#organization"},"alternateName":"BEATSURFING Audio Plugins","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beatsurfing.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/beatsurfing.com\/#organization","name":"BEATSURFING","url":"https:\/\/beatsurfing.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beatsurfing.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/beatsurfing.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/bs_logo_left.png","contentUrl":"https:\/\/beatsurfing.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/bs_logo_left.png","width":407,"height":66,"caption":"BEATSURFING"},"image":{"@id":"https:\/\/beatsurfing.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Beatsurfing2","https:\/\/www.instagram.com\/beatsurfing\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/BEATSURFING","https:\/\/www.tiktok.com\/@beatsurfing","https:\/\/linktr.ee\/beatsurfing\/","https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q141495212","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/beatsurfing","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/beatsurfing","https:\/\/www.pluginboutique.com\/manufacturers\/379-BEATSURFING"],"email":"hello@beatsurfing.com","legalName":"Druw Audio srl","foundingDate":"2020-09-24","vatID":"BE0754803223","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beatsurfing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/179806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beatsurfing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/beatsurfing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beatsurfing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beatsurfing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=179806"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/beatsurfing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/179806\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":179871,"href":"https:\/\/beatsurfing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/179806\/revisions\/179871"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beatsurfing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/179558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beatsurfing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=179806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}